El manuscrito de Voynich es un códice ilustrado escrito a mano en un sistema de escritura desconocido, conocido como «Voynichese». El material en la que está escrito ha sido datado con carbono a principios del siglo XV (1404-1438), y el análisis estilístico indica que pudo haber sido compuesta en Italia durante el Renacimiento italiano. Se debaten los orígenes, autoría y finalidad del manuscrito. Se han sugerido varias hipótesis, incluida la de que es un guión no registrado para un lenguaje natural o lenguaje construido; un código no leído, cifrado u otra forma de criptografía; o simplemente un engaño sin sentido.
El manuscrito de Voynich ha sido estudiado por muchos criptógrafos profesionales y aficionados, incluidos descifradores de códigos estadounidenses y británicos de la Primera y la Segunda Guerra Mundial. El manuscrito nunca ha sido descifrado de forma demostrable, y ninguna de las muchas hipótesis propuestas durante los últimos cien años ha sido verificada de forma independiente. El misterio de su significado y origen ha excitado el imaginario popular, convirtiéndolo en objeto de estudio y especulación.
El manuscrito consta actualmente de unas 240 páginas, pero hay pruebas de que faltan páginas adicionales. Algunas páginas son hojas plegables de distintos tamaños. La mayoría de las páginas tienen ilustraciones o diagramas fantásticos, algunos de colores toscos, con secciones del manuscrito que muestran personas, plantas ficticias, símbolos astrológicos, etc. El texto está escrito de izquierda a derecha. El manuscrito lleva el nombre de Wilfrid Voynich, un librero polaco que lo compró en 1912. Desde 1969, se mantiene en la Biblioteca de Manuscritos y Libros Raros Beinecke de la Universidad de Yale, que ha digitalizado la obra para ser accedida libremente por Internet.